引用
按:感谢wj同学辛苦找来,和大家分享。在许多感动之后——北大法学院2008年毕业欢送会致辞(2008/6/23)苏 力无论你何种心情,这一天还是来了;居然来了;或,终于来了。
但我不打算太多关注校园,因为过去半年来扎了堆的意外!二月,冰雪冻住了南中国
。三月,拉萨的浓烟;全球华人呐喊:“做人不能太CNN”。四月,埃菲尔铁塔下,金晶
抱着火炬,那感动了整个中国的羸弱但坚强的身姿。然后是五月和六月,撕裂大地和河流
、也撕裂亿万中国人肝肠的特大地震,以及那些背着生者走出死亡、背着死者走出瓦砾的
,比你更年轻的中国军人……
我们流了许多泪水,和中国一起;此刻的你,还会感动吗?
这注定是你人生中最重要的一年。情感大起大落,一场最生动的毕业教育;你更多
理解了自己,理解了中国,理解了这个相当复杂,不只有温情,还有险恶、有时还很残忍
的世界/自然界。银杏树叶日见浓厚的那个早上,在排队献血的长长队伍中,我看到了你,
和你的选择。你的身影告诉我,你的成长;然后,学位帽的流苏一闪,你走进了这个刚刚
举行了110周年校庆的大讲堂……
代表北大法学院,我欣慰地也真诚地祝贺你们毕业!预言当下是危险的。但我还是想说,多少年后,2008年不仅是你,更可能是中国近代
以来最具标志性的年份之一。不仅仅因为上述事件以及一个半月后的奥运,更因为你、我
以及无数中国人在这一系列事件中的直觉、情感、思考和行动。一个利益和情感紧密交织
的中国正在发生,穿越了生死于斯的村落、县乡甚或省市,也不再限于政界、商界或知识
界人士。打湿中国的泪水,涌向汶川的志愿者和救灾物资,低垂的国旗和驻足的行人,以
及舰、船、火车、汽车和工厂三分钟的悲鸣,重新锻造了我们每个人、这个国家以及每个
个体与这个国家和世界的关系。
我看到了共和国;我看到了共同体。
这当然有,却不仅仅是人性和善良;更不因为所谓的“普世价值”。否则,死难更多
的缅甸风灾为什么没有激起你我同等强烈的悲痛?奥运火炬传递为什么在各国会有如此不
同的经历?以及为什么,尽管华人抗议,还是有许多美国人不知道、也没打算知道卡弗里
先生究竟说了些什么?至少今天,民生与福利,民主和宪政,仍然、并只能以民族国家为
边界展开。如果一个国家的民众对利益共同体缺乏认同,对共同的基本利害缺乏感知,他
们就还只是法律定义上的而不是自觉的公民;所谓民主就不无可能导致战乱和分裂——想
想10多年来版图一次次被切割的南斯拉夫以及今年2月间自行宣布独立的科索沃!而所谓
宪政不仅可能成为一个地理国家的政治闹剧,更会是那里民众日常的生活悲剧——想想几
年来爆炸声持续不断的阿富汗和伊拉克!说这些也许boring的话,不仅仅因为你我是法律人。精神洗礼或情感升华固然重要,
仅此却不足以应对当今世界,甚至不足以有效展开你个人的未来生活。需要更有穿透力地
思考、感受和理解社会,智慧地洞悉幽暗的人性,看到那些也许恰恰因为情感强烈、我们
才有意无意拒绝看和思考的东西,并行动。
是的,我们愤怒于某些西方媒体对中国的偏见或成见,但那非常的愤怒也暴露了我们
曾有过非常不切实际的期待,而这本身就是偏见。为什么如此期待别人对自己“全面”、
“客观”甚至“正确”的评价?其中难道没有一点深刻的不自信,甚或自卑?而创造者会
以行动和作品创设标准!当然应当批评CNN或BBC或德国《镜报》不理解甚至妖魔化中国,
但怎么可能期待他们同你我一样、甚至比你我更理解这个国家?更别说热爱了。而你我又
真的理解我们自己,或他们?卡弗里先生的刻薄言辞确有种族歧视的嫌疑,但不无可能,
他试图以“很黄很暴力”的语言争夺收视率;如果这一猜测不错,那么你我有理由分享的
情感反应,在一定意义上,是不是又有点“很傻很天真”?即使他真的仇视中国,那也正
常——你怎么可能期待世界上每个人都对中国友好?正如不可能期待每个人对你真诚一样
——除非你准备上当受骗!《让世界充满爱》是期盼,恰恰因为这个世界还没有,也许永
远都不会充满爱。仅仅歌声,改变不了世界!
我们关心别人的看法,会努力沟通,必要时也将抗争。但看法,和爱情、友谊、信任
乃至你未来的事业一样,不可强求;强求会使一切变质。中国和中国人的世界形象,说到
底,要靠你我的长期努力。相信世界绝大多数人的善良和判断力,但首先自信:我们正在
创造一个强大的、更是伟大的中国!还回到汶川地震。灾难使我们血脉相连,但要清醒意识到,这种心心相印未必,甚至
就不会持久。钱钢的《唐山大地震》曾有过生动描述;涂尔干的《社会劳动的分工》则有
过理性分析。情感是来得快,可能去得也快;和灾难不一样。而一旦生活回归常规,斤斤
计较、勾心斗角甚或贪婪卑下,也会如野草重新占领它的领地。灾难考验个体的选择,但
它不改良人性,因此谭千秋老师安息了,而我们的一位校友“范跑跑”老师则闹出了很多
动静;灾难也不是长效的道德保洁剂,否则诺亚方舟的大洪水或肆虐的黑死病早该把人类
带进天国了!事实上,这次地震同样没能挡住某些罪恶的手伸向死者的财物。
而我们如此动情,相当程度上应归功于发达的媒体,特别是电视。“触目惊心”,“触景
生情”,人类更多是依赖图像感知世界和自我的生物。我们很容易震惊于如山的废墟、成
片的特别是儿童和孩子的尸体,乃至废墟间小郎铮的一个敬礼就让多少人潸然泪下;否则
,8.0级、特大地震、近10万人死亡和失踪,在我们心中几乎就是一些抽象的文字或数字
。
不是苛求或批判,但也不是宽容,我只想暴露,你我在内,人类的一些弱点。永远不
要低估这些至今没多少改变的人类弱点。
甚至,我想说,地震后的许多慷慨,尽管发自内心的善良,却不仅仅因为善良,至少
部分地,因为我们的人民更富裕了,国家也更强大了。许多个人才可能成百上千、甚至上
万的捐款,捐出的也不再是穿旧或退出街头风景的衣物;才有人能够自行驾车甚至“打的
”千里迢迢去当志愿者。中国政府才可能一个多小时即启动了,并在几天内运送了,10多
万军人武警进入灾区;震后一个月就制造和调运了上百万顶帐篷和十多万套活动房。是,
富裕不等于善良,但极度贫困甚至会剥夺善良。一个强大的祖国不可能仅仅是情感的,她
还必须拥有巨大的物质财富!其实,我们从来善良;但只是这一次,在整个世界面前,中
华民族才得以展现令我们自身也震撼的强大的善良;而正是30年来的改革开放,为我们的
人性在这一刻的饱满释放奠定了坚实的基础!这还算一个毕业致辞吗?冷酷说教中还夹带了“政治不正确”!但替代公式化毕业致
辞的并非只是“柔软地想起这个校园”。面对今天的中国和世界,我们必须超越昨天和自
己;我们拥抱,却不止步于感性和温情!
而且,我相信,无论如何,这都会是你心中最好的校园,留下了你的一段刻骨铭心;
种种失意,哪怕是失望,时光打造,都会成为你回忆中的亲切。其实,记住这一点也就
够了:贺岁之夜的广场上,这个大学的校长为你们,更为了你们,唱着“我一直有双隐形
的翅膀,带我飞,给我希望……”
真的,我相信,即使流了许多泪水之后,今晚,“上元居”的散伙饭上,我仍会看见
你盈盈的泪光!2008年6月22日改定于北大法学院科研楼I find suddenly I have been too farway from the time.
赞!!!!!!
I still moved by this. PKU has brought tremendous spirit fortune to us as a big sign. To be Pure-hearted, tolerant, responsible, rational to the life and the society.
银杏树叶日见浓厚
苏力的情感与文采一直令我又赞又爱。
北大,这么多年,我才发现自己从未离开。
银杏树叶日渐浓厚的那个早上,sigh。我也被这一句深深打动。