Inception《奠基》:人有多大胆地有多大产

捕获 昨天去看了奠基,周末下午的电影院里竟然坐得满满当当,去晚的我们只能坐在第一排仰视里昂纳多那张扮沧桑的大脸,看来美国人也不二啊,Nolan的号召力还是在那儿的。

这部片子的预告片曾经放过多次,当时我就看得云里雾里,除了觉得很炫之外完全不明白故事的情节,加上Inception这种可大可小的标题,做到了完全不剧透的效果。两个半小时下来,确切地说,我没看懂电影,或者说虽然看懂了故事却没理解Nolan在故事背后的设定和环环相扣的情节。开始我以为是英语的原因,回家后上了豆瓣发现就算翻译成中文也看不懂,和这几天做的阅读题有一拼……大意上,故事应该是发生在一个以梦境为现实的设定中,Leo帅哥的工作就是一个侵入人梦境的盗贼,带领着他的小团队——帅哥Joseph Gordon-Levitt(奇怪,他在summer500天里明明只是个小文青,不怎么帅的),小美女Page等人完成窃取目标的潜意识、或植入潜意识的工作,而渡边谦饰演的角色则是赋予他任务的人,Leo只有完成这最后一个任务,才能回到美国见到他的孩子,而Leo和他妻子之间的故事也堕入了潜意识的迷宫……

剧透只能到这里,不能更多了;事实上,就算我透了更多估计我自己也讲不清楚。观众在影院只能被Nolan牵着鼻子走,他故事中的那些设定——尽管占据了电影的前半部分,却因为新奇的安排而变得有趣——如果不能接受的话,就完全不理解整部电影。但这些设定并不是虚无的,对梦境和对人的潜意识研究的基本元素构成了这个科幻故事的绝大部分,比如梦中梦,比如现实和梦境的时间差,比如人的意识在梦的更深层次中的逐渐减少,起码看起来都是有板有眼的。我不得不佩服美国的导演编剧们能平白无故地编出拍出这么好看的故事,中国看来看去只有印刷时代的四大名著了,如今的导演们就着四大名著拍都拍不好,差距啊。

Incetipn再次证明了Nolan无穷无尽的想象力,这一次他把想象力延伸到了梦境中去,那是一个想象力就是一切的地方,正如电影中有个小细节:团队中某个帅哥拿着一把小火力机关枪扫敌人扫了半天扫不动,另一帅哥突然扛着一架火炮出现在了他旁边,粲然一笑说:你需要更大一点想象力嘛。我心说,这不就是毛主席告诉过我们的:人有多大胆地有多大产嘛!

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

7 Responses to Inception《奠基》:人有多大胆地有多大产

  1. Xian says:

    我觉得奠基这个名字译的很差,完全和电影情节对不上阿,你ref哪里的?

  2. 小心 says:

    我看的豆瓣,但是我觉得窃梦空间翻译得更不好吧?

  3. Hongyu says:

    这破片子直接上头几名了,现在美国新片刷imdb的情况越来越严重了。

  4. BiGang says:

    同意Duncan.

  5. 小心 says:

    还会掉的啊,又不是一直在那里,新片排名本来就不可靠

  6. Xian says:

    你们大76真是中老年愤青之家!

  7. Hongyu says:

    你丫还说别人,喂狐狸骨头怎么了,自家狗也没说天天吃鸡腿的

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *