《娱乐周刊》：斯蒂芬·金推荐的2009年十本好书

本文原载Entertainment Weekly Dec 18,2009, 王小心翻译。

太多好书，太少时间！

去年我读了差不多100本书（因为EW的玩命催稿，实际上是08年12月到09年12月的期间），有10本是最棒的。因为我是一个评论家，而非批评家，我不是特别关注新书，不过在这个书单里，他们大多数都是2009年出版的。有一部没有出现在这里的书是Justion Cronin的即将出版的小说，《通道》The Passage。这本史诗般的关于吸血鬼帝国的小说要2010年夏天才出版，但你到时候一定要关注。让我说，这是你不能错过的阅读体验。除此之外，书单如下：

10. 《粗糙之国》Rough Country, John Sandford

Sandford的神秘小说是对“无趣的美国老男人是什么”的丰富探究。警探Virgil Flower的在明尼苏达州女同性恋中的侦查情节丰满，令人满意，搞笑频频。

9. 《乌鸦》Ravens George Dawes Green

坏孩子Shaw McBride和Romeo Zderko决定把Boatwright家的房子抵押了来搞一把大彩票。本书中，Green不是在搞笑，就是扣人心弦到让你指甲都咬出血来了。

8. 《明日逃亡》Gone Tomorrow, Lee Child

如果你对天女散花式的冒险家Jack Reacher不感冒，你就错过了一个能让你逃避现实的娱乐的丰富矿藏。本书的大部分场景都发生在纽约地铁上。在令人拍案叫绝的开头中，Reacher塑造了一个看起来像人体炸弹的晚归的骑自行车的人。惊悚就是从这里开始的。Child的文笔干净，不拖泥带水。

7. 《德鲁特》Drood, Dan Simmons

描写狄更斯的晚年，用他的越来越不稳定的同事Wilie Collins作为叙事者。这是一本优美的历史小说，但它同时也是一个当代的故事，表现一颗伟大的心灵是如何堕落成精神麻痹的癫狂状态。

6. 《粉碎》Shatter, Michael Robotham

很多人目击了那个裸体的女人从高处跳下来而身亡，但只有Joe O’Loughlin教授发现她其实恐高。有人成为了自杀的建筑师，他很快开始袭击O’Loughlin一家。今年我看过的最扣人心弦的书。

5. 《2666》2666，Roberto Bolano

这本超现实的小说令人难以言说；它得需要你自己体验它的锐利的光芒。我得说，它关注的是有史以来最可怕的真实生活中的群众谋杀的狂欢： 400个女人在墨西哥的Juarez附近被杀。以此为背景，Bolano创作了一幅描写这个贫穷得蚕食自己的社会的风情画。谁会关心呢？没人，看起来是这样。

4. 《午夜的孩子》Midnight’s Children, Salman Rushdie

在1947年8月15日的晚上，1001个孩子出生在印度。这部社会喜剧的史诗追随了他们其中一个的一生的冒险，足以媲美狄更斯。

3. 《好莱坞的月亮》Hollywood Moon, Joseph Wambaugh

只有造梦之城才能产生这么酷的警察——Flotsam 和 Jetsam (冲浪警察)，Nate Weiss (雄心壮志的警察)和Dana Vaughn (40多岁的妈妈级愤青警察)。Wambaugh的最好的好莱坞警探小说。

（这个系列有相关电影，叫《好莱坞重案组》——王小心）

2. 《革命之路》Revolutionary Road, Richard Yates

谢天谢地我在看电影之前看了这部小说，电影除了演员的演技伟大之外就是一次苍白的模仿。场景设定在1955年，《革命之路》将目光对准了那些住在郊区的、看似拥有一个战后美国梦的人们。然而，Frank Wheeler的看似聪明逃离的精彩革命只是摆了个空洞的姿势，而当April错误地相信他是真心实意的时候，他们在自掘坟墓，悲剧就这样发生了。别看电影了；看书吧。

1. 《小小陌生人》The Little Stranger, Sarah Waters

这是个恐怖的，吸引人的鬼故事，设定在二战后不久的英国，但远远不止如此。在Hundreds Hall（百人堂）闹鬼的事情亦真亦假，但Waters驱遣的怨恨是毫无疑问的，第一次怨灵显灵的时候——一个怨恨的小女孩和一条好脾气的狗出现的时候，恐怖悲伤的气氛让人无法自拔。虽然故事平铺直叙，但这是一本被严密组织的有思想的书，看完之后几个晚上都睡不着觉。

这就是我的书单，所有的书都在附近的书店能买到。所以，为什么不给自己买本书当圣诞礼物呢？或者贪心一点十本都买了？如果你全都细读了还没有流哈喇子什么的再上面，你还可以送给别人当礼物嘛！

王小心说：妈呀翻完了才知道真的好难翻，尤其对那些没看过的书而言。大家将就着看吧，欢迎指出谬误。书名都是我自己翻的，因为大部分都没有在中国出版过，人名我就没有翻译。Steve怪蜀黍的爱好还是惊悚侦探一类，看过之后我自己对6,2,1比较感兴趣。